Dal portoghese ai portoghesi e ritorno.